Historia visual

La frontera del sueño

Filmada en 1956, ‘La frontera del sueño’ llega a sus 70 años rodeada de enigmas sobre su duración, su circulación y su desaparición.

Historia visual

Hombre con sombrero de copa y bastón curvo en una escena en blanco y negro de La frontera del sueño

ESTA PELÍCULA COLOMBIANA ESTUVO PERDIDA DURANTE DÉCADAS.

Y su historia es todavía más rara.

Pared interior con un retrato enmarcado y dos máscaras, en una escena en blanco y negro de La frontera del sueño

TODO EMPIEZA CON UNOS OJOS ABIERTOS

Un abuelo muere. Pero su familia no consigue cerrarle los ojos. Después empiezan a ocurrir cosas extrañas dentro de la casa.

¿Qué había visto antes de morir?

Carmen de Lugo y Bernardo Romero Pereiro sobre las rocas del Salto del Tequendama, en una escena en blanco y negro de La frontera del sueño
Carmen de Lugo y Bernardo Romero Pereiro, entonces un niño. Años después sería una figura central de la televisión colombiana como libretista y director.

LA PELÍCULA TAMBIÉN DESAPARECIÓ

Era 1956. Esteban Sanz, un director español recién llegado a Colombia, filmó La frontera del sueño entre Bogotá y el Salto del Tequendama. Con los años pasó algo casi tan inquietante como su argumento: se perdió.

DURANTE DÉCADAS SOLO SE VIERON DIEZ MINUTOS

90
Lo que se repetía. Según la Fundación Patrimonio Fílmico, no hay documentos que lo respalden.
+40
Lo que suman las fichas antiguas.
10
Lo único que se vio durante décadas.

Y ni siquiera hay acuerdo sobre si llegó a estrenarse.

HASTA QUE APARECIERON UNAS FICHAS

En la estación El Rosal, de RTVC, apareció un archivo de fichas antiguas de catalogación. Eso permitió localizar rollos dispersos en el archivo de la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano. Se armó una versión con hilo narrativo completo.

Hombre recostado en una cama, con las manos detrás de la cabeza, en una escena en blanco y negro de La frontera del sueño

Y SURGIÓ OTRA PISTA

Según notas de producción conservadas en RTVC, al abuelo no le pudieron cerrar los ojos porque había visto violencia atroz. Incluso el “corte de franela”. La película no lo desarrolla con claridad. Pero cambia cómo se ve: el insomnio de la familia puede leerse como una violencia que no termina con la muerte.

Un hombre y un niño conversan en una escena en blanco y negro de La frontera del sueño

LA PELÍCULA VOLVIÓ, PERO EL MISTERIO NO TERMINA.

A 70 años de su rodaje, La frontera del sueño puede verse en RTVC Play. Pero nadie puede asegurar que no falte alguna escena.

LEA LA HISTORIA COMPLETA →

La historia completa de la película perdida está aquí.

SOBRE ESTA HISTORIA

La frontera del sueño es una película colombiana filmada en 1956 por Esteban Sanz, un director español nacido en Valladolid que llegó a Colombia desde Argentina en 1955. La historia sigue a una familia atrapada en un caos que altera la casa, el tiempo y la mente después de la muerte del abuelo, cuyos ojos no logran cerrar.

Se filmó en Bogotá, Flandes y el Salto del Tequendama. Durante décadas solo sobrevivieron diez minutos. Su duración original sigue en discusión: durante años se habló de 90 minutos, pero antiguas fichas de catalogación apuntan a poco más de 40.

Unas fichas halladas en la estación El Rosal, de RTVC, ayudaron a localizar los rollos dispersos que custodia la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano. Con ese material se armó una versión con un hilo narrativo completo, aunque no existe certeza absoluta de que se hayan recuperado todas las escenas. Hoy puede verse en RTVC Play.

Créditos fotográficos

Música

Contenidos relacionados

VER VERSIÓN EN INSTAGRAM →