Libros punk imprescindibles de una cultura que fue más que ruido. Estos siete títulos, de la historia oral descarnada de ‘Please Kill Me’ a The England’s Dreaming Tapes, muestran cómo se incubó una furia juvenil que marcó época.
El punk no fue solo un género musical, más allá fue un estallido cultural que revolcó la forma de vestirse, escribir, recordar y hasta de vivir en las ciudades.
Nueva York y Londres fueron laboratorios donde la rabia juvenil, la precariedad y la creatividad se mezclaron para producir algo más que acordes rápidos. De ese terremoto quedaron discos, imágenes y, sobre todo, libros que intentaron fijar lo que parecía inasible.
- Para leer en LA RUEDA SUELTA: 10 libros sobre rock y rockeros que no deben pasar inadvertidos
El listado
Los siete títulos de este listado son, en conjunto, un mapa de ese universo. Están los testimonios en bruto de Please Kill Me, la crónica monumental de England’s Dreaming y sus entrevistas sin editar (The England’s Dreaming Tapes). También aparece la voz íntima de Patti Smith en Éramos unos niños, que aunque no es un libro de punk en sentido estricto, retrata la atmósfera neoyorquina que alimentó el movimiento. The Clash: Autobiografía grupal muestra a una banda que se autodescribe, mientras Punk: La muerte joven aporta la mirada pionera desde Latinoamérica.
Finalmente, Punk: The Whole Story ofrece el archivo visual y periodístico de una revista que supo documentar la escena treinta años después.
No son manuales ni enciclopedias, sino miradas parciales, apasionadas y a veces contradictorias. Pero juntas permiten entender cómo se vivió, se pensó y se narró el punk, como furia política, poesía urbana o memoria coral.
Libros punk imprescindibles
Please Kill Me: The Uncensored Oral History of Punk
Título en español: Por favor, mátame
Autores: Legs McNeil & Gillian McCain
Año: 1996 (inglés); 2006/2017 (español)
Editorial: Grove Press (inglés); Es Pop (español)
Páginas: 512 (edición española)
Disponibilidad en Colombia: Importación en inglés y español vía librerías especializadas.
Descripción: Historia oral a quemarropa. Testimonios de protagonistas directos, Velvet, Stooges, MC5, New York Dolls, Ramones, Patti Smith, Blondie, contados sin filtro: camerinos, calles, mala vida y epifanías. Se devora por la cadencia de anécdotas y porque no edulcora nada. Es la cocina del punk y Nueva York al centro, Inglaterra es el eco.
England’s Dreaming: Anarchy, Sex Pistols, Punk Rock, and Beyond
Título en español: England’s Dreaming: Sex Pistols y el punk rock
Autor: Jon Savage
Año: 1991 (inglés); 2004 (español)
Editorial: Faber & Faber (inglés); Reservoir Books (español)
Páginas: 720 (edición española)
Disponibilidad en Colombia: Importación frecuente en ambos idiomas.
Descripción: Ensayo total que pone al punk británico en su paisaje de crisis social, rabia juvenil y humor negro. Los Sex Pistols no como mito aislado, sino como síntoma. Savage cruza archivo, entrevistas y análisis cultural. No solo te cuenta canciones, explica de qué estaba hecha la época.
The England’s Dreaming Tapes
Autor: Jon Savage
Año: 2010
Editorial: University of Minnesota Press (inglés)
Páginas: 752 (edición inglesa)
Disponibilidad en Colombia: Solo en inglés; importación y segunda mano.
Descripción: El backstage del libro anterior: entrevistas en bruto, sin maquillaje. Strummer, Pistols, Ramones, McLaren, periodistas y testigos. Es oír el ruido de primera fuente: dudas, contratiempos, chispa. Para quien quiere escuchar la respiración del punk, no solo su relato final.
Éramos unos niños (Just Kids)
Título en español: Éramos unos niños
Título original: Just Kids
Autora: Patti Smith
Año: 2010 (inglés); 2012 (español)
Editorial: Ecco/HarperCollins (inglés); Lumen (español)
Páginas: 304 (edición española)
Disponibilidad en Colombia: Disponible en librerías del catálogo PRH.
Descripción: Memoria luminosa sobre la juventud artística en Nueva York: Patti y Mapplethorpe entre precariedad, deseo y descubrimiento. Chelsea Hotel, poesía, fotografía, el germen punk. Ganó el National Book Award. Es un libro hermoso: se lee como postal íntima de una época y de una amistad que te acompaña mucho después.
The Clash: Autobiografía grupal
Título en español: The Clash: Autobiografía grupal
Título original: The Clash
Autor: The Clash
Año: 2008 (inglés); 2020 / 2022 (español)
Editorial: Libros del Kultrum
Páginas: 272 (edición española)
Disponibilidad en Colombia: Importación; stock variable.
Descripción: Contado por ellos. Material coral —recuerdos, cronologías, fotos— para entender la banda desde adentro: origen, estética, política y el empuje que los desbordó más allá del punk. Ideal para transmitir no solo lo que pasó, sino lo que se sintió.
Punk: La muerte joven
Título en español: Punk: La muerte joven (obra originalmente en español, sin edición en inglés)
Autor: Juan Carlos Kreimer
Año: 1978 (ed. original); reediciones posteriores
Editorial: Bruguera (original); Planeta (reediciones)
Páginas: 256 (ediciones recientes de Planeta)
Disponibilidad en Colombia: Importación y segunda mano; a veces en Tienda Teatral (Bogotá).
Descripción: Crónica en tiempo real del Londres punk. Kreimer lo vivió y lo cuenta a pie de calle: pubs, barrios, juventud inquieta antes de la etiqueta global. Urgencia y autenticidad; no teoría, experiencia. Perfecto para sentir el temblor cuando todavía no tenía manual.
Punk: The Whole Story
Título en español: sin edición en español
Editor: Mark Blake; prólogo de Debbie Harry
Año: 2006
Editorial: Dorling Kindersley (DK) / MOJO Magazine (UK)
Páginas: 400 (edición original en inglés)
Disponibilidad en Colombia: Muy limitada; importación o segunda mano (Valija de Fuego en Bogotá tuvo ejemplares).
Descripción: Antología Mojo por los 30 años del punk: artículos, entrevistas y fotografías que recorren de Nueva York a Londres. Periodismo musical de alto nivel y diseño de libro-objeto. Para leer y para coleccionar: energía, contexto y una iconografía que todavía chispea. Una joya dentro de esta lista de libros punk imprescindibles.
📬 Suscríbete al boletín de La rueda suelta
Crónicas, ideas e historias cada semana para pensar distinto.
