Lo que no nos dejaron ver en el cine y la TV colombiana

A propósito de ‘Noviembre‘, una mirada crítica que revisa la historia de la censura en el cine y la TV colombiana y muestra cómo los vetos políticos, morales, judiciales y comerciales han decidido qué imágenes del país podían verse y cuáles no.

Escena de la película ‘Noviembre’ sobre la toma del Palacio de Justicia, con Santiago Alarcón protegiéndose durante el asalto, en el contexto de la censura en el cine y la TV colombiana.
‘Noviembre’ terminó en los estrados por una tutela sobre el buen nombre del magistrado Gaona.

Por José Ángel Báez A.

En 1915, los asesinos de Rafael Uribe Uribe fueron filmados reconstruyendo el crimen. Poco después, la película desapareció. El país no estaba listo para verse en pantalla.

En Colombia, cada forma de censura no solo prohibió películas, también reflejó los miedos de una sociedad: un político asesinado llevado a la pantalla, un país herido por la pérdida de Panamá, niños pobres en una ciudad que quería verse moderna, barrios periféricos, obreros, mujeres que desean, personajes homosexuales vistos como problema, guerrilleros derrotados, víctimas del Estado, secuestrados, sicarios y magistrados convertidos en personajes de ficción.

¿Qué imágenes se cortaron? ¿Qué obras se escondieron? ¿Qué miedos se protegieron?

Con Noviembre (2025), película de Tomás Corredor sobre la toma y retoma del Palacio de Justicia, surgieron varias inquietudes. La obra llegó a la justicia porque la familia del magistrado Manuel Gaona Cruz dijo que este aparecía como cobarde y, además, cercano al M-19. El juez no prohibió la película, sin embargo ordenó suprimir un diálogo en aras de proteger el buen nombre y la memoria de las víctimas. Corredor, entre tanto, alegó que su película es una interpretación artística y no un informe judicial.

Si una decisión judicial ordena modificar una escena, limita la creación artística, pero la controversia también recordó que las víctimas y sus familias tienen derecho a defender su memoria. Entonces, ¿hasta dónde puede intervenir la justicia en una obra de ficción?

Ese choque entre imagen, memoria y poder no es reciente.

Escena de Noviembre, de Tomás Corredor, con hombres armados y un hombre sentado durante la toma del Palacio de Justicia.
‘Noviembre’, sobre la toma y retoma del Palacio de Justicia.

La primera imagen intolerable

La censura colombiana no empezó con un cura ni un obispo. Empezó con un cadáver y una cámara más que indiscreta. En 1915, los hermanos Di Domenico filmaron El drama del 15 de octubre, una reconstrucción del asesinato del general liberal Rafael Uribe Uribe, apenas un año después del crimen. El gesto más imprudente fue, también, el más cinematográfico: poner a los propios asesinos a representarse.

La película abordó algo que el país no estaba dispuesto a mirar, el asesinato de un líder liberal hecho espectáculo. El liberalismo bogotano protestó, la película fue vista como una afrenta contra la memoria de Uribe Uribe y el gobernador de Cundinamarca de entonces la prohibió. La cinta se perdió después en un incendio.

Su importancia no está en su calidad, imposible juzgarla hoy. El drama del 15 de octubre no fue censurado porque falseara la historia, la mostró cuando aún había heridas abiertas.

Doce años después, Garras de oro tocó otra herida: Panamá. Estrenada en 1927, la película muda de P. P. Jambrina protestaba, desde la ficción, por el papel de Estados Unidos en la separación del istmo. La delegación estadounidense pidió que se prohibiera porque, según su argumento, lesionaba sus intereses, y el ministro de Gobierno ordenó que no se exhibiera en Valle, Cauca y Caldas.

Leovigildo Galarza y Jesús Carvajal, asesinos de Rafael Uribe Uribe y protagonistas de El drama del 15 de octubre.
Leovigildo Galarza y Jesús Carvajal, asesinos de Rafael Uribe Uribe, fueron incluidos por los hermanos Di Domenico en ‘El drama del 15 de octubre’ (1915), una de las primeras películas censuradas en Colombia.

Aquí la imagen intolerable era nacionalista. Señalaba al poder extranjero y, de paso, a la debilidad del gobierno colombiano frente a Washington.

Garras de oro usó el cine mudo como alegato político, en una época en que la pantalla todavía parecía un entretenimiento menor.

La Iglesia también tuvo su propio sistema de vigilancia. En Medellín, entre 1936 y 1955, impulsó una campaña de moralización del cine con propaganda, clasificaciones, advertencias en prensa, la Legión de la Decencia, salas católicas y cine foros. La vigilancia iba más allá de una película en particular, atacaba la experiencia misma de ir al cine. El propósito era orientar al espectador antes de entrar a la sala, decirle qué podía ver, qué debía evitar y qué imágenes podían poner en riesgo su vida moral. En el fondo, el temor era que el cine cambiara las costumbres más rápido que el púlpito.

Películas colombianas del siglo XXILista · Cine colombianoLas 25 mejores películas colombianas del siglo XXIUn recorrido por las películas colombianas mejor calificadas en FilmAffinity.LEER →

La pobreza que el país oficial no quería revelar

Con Dos ángeles y medio (1958), sobre un niño rico que pasaba un día con dos niños de la calle en Bogotá, aparece una forma más silenciosa de censura: la técnica. El gobierno de Gustavo Rojas Pinilla (1953-1957) había traído la televisión, la radiodifusora y los laboratorios oficiales. Así, si se quería atajar una obra, no era necesario prohibirla. Cuando salió la película ya mandaba la Junta Militar, que no simpatizó con su contenido a exponer una ciudad partida por las clases sociales. Para un gobierno que hablaba de modernidad, esas imágenes no convenían.

La película, dirigida por Demetrio Aguilera Malta, no fue quemada ni condenada, pero quedó refundida entre laboratorios, papeleos y líos de circulación. La obra existía, pero no llegaba al público, era borrada de la memoria sin destruirla.

Sin embargo, fue recuperada, años después, por Señal Memoria, Patrimonio Fílmico y la Embajada de Ecuador. ¿Qué imagen de Colombia alguien no quiso que viéramos? La de los niños pobres como protagonistas. 

Un cine desde abajo de José María Arzuaga

José María Arzuaga llegó a Colombia en 1960, exiliado por el franquismo, con una sensibilidad formada por el neorrealismo italiano. Le interesaban, como dijo en Cuadernos de Cine Colombiano, de la Cinemateca,  las historias de “gente fregada”, personajes comunes y conflictos cercanos.

Esa mirada explica Raíces de piedra (1961). La película generó disgusto por mostrar pobreza y mirar a Bogotá desde abajo, desde los chircales, los obreros, el barro, la enfermedad y  el desalojo. Arzuaga mostraba explotación. La Junta Nacional de Censura la llamó una “distorsión malintencionada de la realidad nacional” y solo la dejó circular después de mutilarla. Lo que llamaban distorsión era reflejar la realidad.

Con Pasado el meridiano (1965-1967), el choque fue moral. La rechazaban porque hablaba de pobreza, frustración, soledad y deseo, que era justo lo que el español veía y filmaba sin ningún temor.

Luego vino El cruce (1968), bloqueada por una escena que unía el clímax sexual de una mujer con una voz sobre la llegada del papa Pablo VI a Bogotá. Fue etiquetada como blasfema. Y el crítico Augusto Bernal dice que Arzuaga “logró incitar a la censura como nadie”.

Fotograma de Raíces de piedra, de José María Arzuaga, con una escena urbana de trabajo popular en Bogotá.
Fotograma de ‘Raíces de piedra’ (1961), película de José María Arzuaga que miró Bogotá desde los obreros, los niños marginados y los barrios que el país no mostraba.

Cuando la pantalla señaló al Estado

Una cámara entró en los Llanos, y no propiamente para retratar paisajes. Marta Rodríguez y Jorge Silva hicieron Planas: testimonio de un etnocidio. La película miraba hacia una zona entre Meta y Vichada y denunciaba la violencia contra comunidades sikuani y guahibo, atribuida a la fuerza pública y a terratenientes de la región.

La película quería acusar y por eso no entró al circuito comercial y quedó confinada a universidades y espacios alternativos. Planas, además, es una obra crucial porque desplaza el documental colombiano del testimonio piadoso a la denuncia directa. No en vano la asfixiaron.

La frontera del sueño, película perdida del cine colombiano Cine colombiano · ArchivoLa frontera del sueño, 70 años de una película perdidaLa historia de una película casi fantasma del cine colombiano.LEER →

Ese mismo año, Carlos Álvarez hizo ¿Qué es la democracia?, un corto animado que repasaba la historia electoral colombiana hasta llegar al 19 de abril de 1970, elección que Gustavo Rojas Pinilla denunció como fraudulenta. No hubo un gran «prohíbase», pero no circuló en teatros y quedó solo para los cineclubes. ¿Cuál fue su pecado? Pisó callos porque explicaba una sospecha política: que la democracia colombiana estaba fallando.

En 1977, la televisión volvió a poner a prueba esos límites con La mala hora, adaptación de la novela de Gabriel García Márquez, realizada por RTI. La historia transcurría en un pueblo marcado por venganzas, violencia política y autoridades abusivas. Era la Violencia con nombres cambiados, aunque demasiado reconocibles.

Anuncio de la serie La mala hora, adaptación televisiva de la novela de Gabriel García Márquez emitida por RTI.
Anuncio de ‘La mala hora’ (1977), adaptación de la novela de Gabriel García Márquez realizada por RTI para televisión.

La serie no fue sacada del aire, pero sí emitida bajo vigilancia del Ministerio de Comunicaciones e Inravisión. La ficción podía pasar, siempre que quedara claro que era ficción. Además de mostrar un pueblo violento, remarcaba abusos de los alcaldes, la policía y los gamonales, que también formaban parte de la memoria del país.

El chileno y los vencidos

Un cineasta chileno exiliado por Pinochet llegó a Colombia en los setenta buscando libertad para filmar. Lo que encontró fue un país también silenciado. Y entonces, Dunav Kuzmanich realizó Canaguaro (1981), una película que abordó la violencia desde el lado de los vencidos.

Ambientada en los Llanos Orientales, contó la traición a campesinos guerrilleros después del fin de la guerra civil de los años cincuenta. Y el Ministerio de Gobierno ordenó retirarla de salas pocos días después del estreno, bajo el argumento de que incitaba a la lucha armada. La película se atrevió a mucho: contar una versión de la historia que contradecía a la narrativa institucional.

Kuzmanich siguió con Ajuste de cuentas (1984), El día de las Mercedes (1985) y Mariposas S.A. (1986), una sátira feroz sobre la corrupción. El resultado fue un cine muchas veces limitado, rechazado o condenado a una circulación pobre donde no siempre hubo una orden oficial. A veces bastó con no programar, no promover, no dejar circular.

El pudor en el hogar colombiano

La televisión colombiana no solo llevó la censura a la sala de la casa. La convirtió en un problema de horario, de pudor familiar y de pauta publicitaria. Y los casos lo demuestran.

La miniserie Infierno (1986), creada por Bernardo Romero Pereiro, alcanzó a emitir apenas tres capítulos. Lo novedoso era la presencia de un personaje homosexual serio, no una caricatura. Para la televisión pública de mediados de los ochenta, el contenido fue considerado inconveniente y el dramatizado pagó por mostrar de otra manera a alguien que durante años había sido reducido al chiste, al miedo o al silencio.

Carlos Duplat también sabía provocar a la parroquia, pero no solo por meter temas duros. En Amar y vivir (1988), Los Victorinos (1991) y Fronteras del regreso (1992) cambió el dramatizado colombiano: sacó la televisión del estudio, le metió oralidad popular, violencia urbana y la calle como lugar de conflicto. A la pantalla llevó delincuencia, música popular, sexo, trabajo informal y crítica social. No siempre sacaron sus historias del aire, pero sí las vigilaron de cerca, revisaron diálogos, bajaron el tono de algunas escenas, movieron horarios y hasta borraron palabras y apodos.

Alejandra Borrero y Marcela Gallego en una escena de beso de Perfume de agonía, telenovela de Producciones JES. Caso icónico de censura en el cine y la TV colombiana.
Escena de ‘Perfume de agonía’ (1997-1998), con Alejandra Borrero y Marcela Gallego. El beso entre sus personajes provocó que un anunciante se retirara.

En Fronteras del regreso, por ejemplo, el personaje de Marcela Gallego era una trabajadora sexual a la que llamaban “la pereirana”. El apodo desapareció después de las vehementes quejas que llegaron desde la capital de Risaralda.

En Amar y vivir, un capítulo que mostraba un atentado con carro bomba fue emitido sin esa escena porque el país estaba viviendo en tiempo real la guerra del Estado contra Pablo Escobar. 

La televisión mostraba la realidad, pero hasta cierto punto. La calle podía aparecer en la pantalla, no demasiado cruda ni demasiado lumpen; la violencia, solo si no era parecida a la de las noticias, y el sexo, dentro de la decencia permitida por la época.

Los suicidas del Sisga, historia real de la fotografía Arte colombiano · Historia realLa historia real detrás de Los suicidas del SisgaLa fotografía, el caso policial y la obra que volvieron leyenda una imagen colombiana.LEER →

Con Perfume de agonía (1997-1998) llegó la presión de los anunciantes. La telenovela de Producciones JES tuvo como punto de quiebre un beso entre Helena y Elvira, interpretadas por Alejandra Borrero y Marcela Gallego. Causó malestar la mezcla entre secuestro, política, lesbianismo y deseo entre dos mujeres en una telenovela que aparecía en un horario con mucha audiencia. Después de esa escena, Inextra de Colombia retiró su pauta. La productora calculó que había perdido cerca de 50 millones de pesos mensuales. La censura ya no vino del cura ni del ministro, era del cliente. Si bien la obra no salió del aire, el mercado la castigó. En los años noventa, la televisión colombiana podía tolerar más temas, pero la pauta marcaba otro límite, no todo lo que podía emitirse podía financiarse.

Las imágenes que el mercado deja sin pantalla

El escritor Fernando Vallejo también chocó con ese país que no dejaba verse. Primero con En la tormenta (México, 1980), una película sobre La Violencia que quiso filmar en Colombia y terminó haciendo en México. Cuando intentó mostrarla aquí, la respuesta fue la de siempre, con prudencia burocrática: «no era el momento».

Veinte años después, la adaptación de La virgen de los sicarios, dirigida por Barbet Schroeder en 2000, provocó un escándalo antes del estreno cuando algunos columnistas pidieron que no se exhibiera porque, aseguraban, hablaba mal de Medellín y del país.

La película llegó a las salas, pero mostró otra forma de censura, menos institucional y más vergonzante: la defensa del buen nombre como forma de tapar lo que la ciudad no quería reconocer.

No mostraba una Medellín turística ni santa. Dejaba ver una ciudad dura, con muertos, miedo y calles que muchos podían identificar. La película no limpiaba la imagen de la ciudad, pero tampoco la reducía a sus crímenes.

En los años recientes, documentales como La negociación (2018) y No hubo tiempo para la tristeza (2013) enfrentaron otra forma de límite, la exhibición reducida. Películas sobre el proceso de paz, las FARC y las víctimas circularon en medio de un país polarizado. Para unos eran demasiado santistas; para otros, demasiado duras con las Fuerzas Militares o con los enemigos del acuerdo. No fueron prohibidas por el Estado, pero varias salas les dieron poco espacio o las dejaron en horarios y pantallas donde era difícil encontrarlas. Con el tiempo, algunas han podido verse en plataformas públicas o en YouTube.

La censura contemporánea ya no grita “prohíbase”. Mejor dice: “eso no vende” o “este no es el momento”. La obra existe. El público la conoce. Pero casi no puede verla.

Escena de Canaguaro, de Dunav Kuzmanich, con hombres armados a caballo en los Llanos Orientales. Un caso de censura en el cine y la TV colombiana
Fotograma de ‘Canaguaro’ (1981), película de Dunav Kuzmanich ambientada en los Llanos Orientales y centrada en la traición a campesinos guerrilleros.

Volver a ‘Noviembre’

La Corte Constitucional revocó la orden de eliminar el diálogo, pero les exigió al director y a la productora ofrecer disculpas públicas y aclarar que la película es ficción. Una medida justa, pues protege la creación, un diálogo no se corta porque a alguien le duela, y menos si el director dice que su película es una interpretación y no un informe judicial. Y las disculpas y la aclaración apoyan a la familia. El problema no fue que la película imaginara a Gaona Cruz de una forma considerada injusta por sus hijos. Lo cuestionable fue que se promocionara esa imagen como «la verdad de los hechos».

No es un debate simple. Las víctimas tienen derecho a cuidar su memoria, y los creadores, a imaginar los hechos. Pero cuando hay orden de modificar una obra, la pregunta va más allá de una familia o una película: ¿hasta dónde puede la justicia meterse en la ficción cuando esta trabaja con muertos y con dolores que no han cerrado?

La censura audiovisual en Colombia nunca tuvo una sola cara, pues la han promovido gobernadores, ministros, juntas morales y militares, laboratorios estatales, obispos, comités de televisión, anunciantes, exhibidores y jueces. A lo largo de los años, cambiaron los métodos, pero no la decisión de cortar, desplazar, mutilar o dejar sin público aquello que consideraron inaceptable.

Aun así, la historia no termina en la prohibición. Antes de ser bloqueadas, esas producciones alcanzaron a mostrar el duelo político, la pobreza, el deseo, la violencia del Estado, la memoria y la vergüenza. Algunas sobreviven en fragmentos, otras en archivos recuperados, otras en recuerdos, titulares viejos o polémicas judiciales. Juntas cuentan una historia cultural del país: la de todo aquello que, durante más de un siglo, alguien decidió que no debíamos ver en pantalla.


Ver los enlaces y los libros consultados
Fuentes y archivo consultado:

Para este artículo se revisaron libros de historia del cine colombiano, artículos académicos sobre censura moral y católica, documentos de la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, materiales de la Cinemateca Distrital, notas periodísticas, archivo hemerográfico y entrevistas orales realizadas por el autor.

Ver fuentes consultadas

Hernando Martínez Pardo, Historia del cine colombiano. Bogotá: América Latina, 1978. Biblioteca Digital de Bogotá.
https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3700919/

Álvaro Concha, Historia social del cine en Colombia. Tomo 2 (1930-1959).
https://www.libreriacasatomada.com/libro/historia-social-del-cine-en-colombia-tomo-2-1930-1959_58279

Presentación del libro de Álvaro Concha por la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano.
https://patrimoniofilmico.org.co/wp-content/uploads/2021/07/ALVARO-CONCHA.pdf

Semana, “La película misteriosa de Rafael Uribe Uribe”.
https://www.semana.com/cultura/articulo/la-pelicula-misteriosa-de-rafael-uribe-uribe/404293-3/

Orielly Simanca Castillo, “La censura católica al cine en Medellín: 1936-1955”.
https://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121-16172004000200004&script=sci_arttext

Santiago Alarcón-Tobón y Andrés Villegas Vélez, “Procesos y disputas en la formación del espectador: censura moral y cinefilia en Medellín, 1945-1958”.
https://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121-16172021000100071&script=sci_arttext

Cuadernos de Cine Colombiano, Cinemateca Distrital, No. 5, enero de 1982, dedicado a José María Arzuaga.

Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, Boletín informativo #3, septiembre de 2005. “Conferencia III: Nuestros años maravillosos (El largometraje colombiano 1962-1992)”, por Augusto Bernal.
https://patrimoniofilmico.org.co/boletines/boletin-informativo-3-septiembre-2005/

Archivo RTF de la conferencia de Augusto Bernal.
https://patrimoniofilmico.org.co/wp-content/uploads/2017/07/conferenciaiii.rtf

Semana, “Fuera de foco”, sobre La virgen de los sicarios.
https://www.semana.com/nacion/articulo/fuera-foco/43912-3/

Estefanía Ciro, “Leve historia de la censura en el cine colombiano”.
https://sextante.ucatolicaluisamigo.edu.co/?p=19375

Archivo hemerográfico de El Tiempo sobre cine, televisión y censura.
https://www.eltiempo.com/archivo

Entrevista con Augusto Bernal, realizada por el autor.

Newsletter
Historias de la Colombia rara, olvidada y discutida

Cultura pop, historia, deporte, cine, libros y más.

Recibir historias →

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *